shachat
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7820 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁחַט

Une racine primaire [identique à 7819 à travers l’idée debattre]

Mot translittéré Entrée du TWOT

shachat

2362

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-khat’)   

Verbe

Définition :
  1. battre, marteler
    1. (Qal) battu
  2. tuer, abattre
« shachat » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

battu (or) ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « shachat » :

1 Rois 10.16
Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d’or battu (shachat), pour chacun desquels il employa six cents sicles d’or,

1 Rois 10.17
et trois cents autres boucliers d’or battu (shachat), pour chacun desquels il employa trois mines d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

2 Chroniques 9.15
Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d’or battu (shachat), pour chacun desquels il employa six cents sicles d’or battu (shachat)  ,

2 Chroniques 9.16
et trois cents autres boucliers d’or battu (shachat), pour chacun desquels il employa trois cents sicles d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.