shiggayown ou shiggayonah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7692 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שִׁגָּיוֹן

Vient de 7686

Mot translittéré Entrée du TWOT

shiggayown ou shiggayonah

Prononciation phonétique Type de mot

(shig-gaw-yone’) ou (shig-gaw-yo-naw’)   

Nom propre masculin

Définition :

Shiggaïon : terme musical, complainte ou hymne lyrique

  1. chant ?
    1. utilisé dans le titre du Psaume 7
    2. sens douteux
« shiggayown ou shiggayonah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Complaintes ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « shiggayown ou shiggayonah » :

Psaumes 7.1
(7.1) Complainte (shiggayown ou shiggayonah) de David. Chantée à l’Éternel, au sujet de Cusch, Benjamite. (7.2) Éternel, mon Dieu ! je cherche en toi mon refuge ; Sauve -moi de tous mes persécuteurs, et délivre -moi,

Habakuk 3.1
Prière d’Habakuk, le prophète. Sur le mode des complaintes (shiggayown ou shiggayonah).