rachaph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Une racine primaire

rachaph

2148,2149

(raw-khaf’)   

Verbe

1. (Qal) devenir doux, se relâcher
2. (Piel) planer

se mouvoir, voltiger, trembler ; 3

Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait (rachaph) au-dessus des eaux.

Deutéronome 32.11
Pareil à l’aigle qui éveille sa couvée, Voltige (rachaph) sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes.

Jérémie 23.9
Sur les prophètes. Mon cœur est brisé au dedans de moi, Tous mes os tremblent  (rachaph) ; Je suis comme un homme ivre, Comme un homme Pris de vin, À cause de l’Éternel et à cause de ses paroles saintes.