petsa`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6482 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פֶּצַע

Vient de 6481

Mot translittéré Entrée du TWOT

petsa`

1799a

Prononciation phonétique Type de mot

(peh’-tsah)   

Nom masculin

Définition :
  1. meurtrissure, blessure
« petsa` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

blessure ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « petsa` » :

Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure (petsa`), Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Exode 21.25
brûlure pour brûlure, blessure (petsa`) pour blessure (petsa`), meurtrissure pour meurtrissure.

Job 9.17
Lui qui m’assaille comme par une tempête, Qui multiplie sans raison mes blessures (petsa`),

Proverbes 20.30
Les plaies d’une blessure (petsa`) sont un remède pour le méchant ; De même les coups qui pénètrent jusqu’au fond des entrailles.

Proverbes 23.29
Pour qui les ah ? pour qui les hélas ? Pour qui les disputes ? pour qui les plaintes ? Pour qui les blessures (petsa`) sans raison ? pour qui les yeux rouges ?

Proverbes 27.6
Les blessures (petsa`) d’un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d’un ennemi sont trompeurs.

Esaïe 1.6
De la plante du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures (petsa`), contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile.