patsa`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6481	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
פָּצַע	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
patsa`	1799
Prononciation phonétique	Type de mot
(paw-tsah’)	Verbe
Définition :
meurtrir, blesser, faire une blessure par meurtrissure (Qal) blesser par broyage
« patsa` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
blesser, être écrasé ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « patsa` » :
Deutéronome 23.1 Celui dont les testicules ont été écrasés (patsa`) ou l’urètre coupé n’entrera point dans l’assemblée de l’Éternel. 1 Rois 20.37 Il trouva un autre homme, et il dit : Frappe -moi, je te prie! Cet homme le frappa et le blessa (patsa`). Cantique 5.7 Les gardes qui font la ronde dans la ville m’ont rencontrée ; Ils m’ont frappée, ils m’ont blessée (patsa`) ; Ils m’ont enlevé mon voile, les gardes des murs.