paliyl
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6414 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּלִיל

Vient de 6419

Mot translittéré Entrée du TWOT

paliyl

1776b

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-leel’)   

Nom masculin

Définition :
  1. juge, imposition, répartition, estimation
« paliyl » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

juges 3 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « paliyl » :

Exode 21.22
Si des hommes se querellent, et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée  par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges (paliyl).

Deutéronome 32.31
Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges (paliyl).

Job 31.11
Car c’est un crime, Un forfait que punissent les juges (paliyl);