netal
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5191 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נְטַל

(Araméen) Correspondant à 5190

Mot translittéré Entrée du TWOT

netal

2860

Prononciation phonétique Type de mot

(net-al’)   

Verbe

Définition :
  1. lever
    1. (P’al) lever, soulever
    2. (P’il) être soulevé, enlevé
« netal » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

lever, être enlevé ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « netal » :

Daniel 4.34
Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai (netal) les yeux vers le ciel, et la raison me revint. J’ai béni le Très-Haut, j’ai loué et glorifié celui qui vit  éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération.

Daniel 7.4
Le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d’aigles ; je regardai, jusqu’au moment où ses ailes furent arrachées ; il fut enlevé (netal) de terre   et mis debout sur ses pieds comme un homme, et un cœur d’homme lui fut donné  .