na’ar
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5010 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָאַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

na’ar

1276

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-ar’)   

Verbe

Définition :
  1. (Piel) abhorrer, avoir en horreur, repousser
« na’ar » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

dédaigner, repousser ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « na’ar » :

Psaumes 89.39
(89.40) Tu as dédaigné (na’ar) l’alliance avec ton serviteur ; Tu as abattu, profané sa couronne.

Lamentations 2.7
Le Seigneur a dédaigné son autel, Repoussé (na’ar) son sanctuaire ; Il a livré entre les mains de l’ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti  dans la maison de l’Éternel, Comme en un jour de fête.