na’aq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5008	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
נָאַק	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
na’aq	1275
Prononciation phonétique	Type de mot
(naw-ak’)	Verbe
Définition :
(Qal) gémir
« na’aq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
soupirs, gémir ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « na’aq » :
Job 24.12 Dans les villes s’exhalent les soupirs (na’aq) des mourants, L’âme des blessés jette des cris.... Et Dieu ne prend pas garde à ces infamies ! Ezéchiel 30.24 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main ; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira (na’aq) devant lui comme gémissent les mourants.