meluwnah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4412 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְלוּנָה

Vient de 3885

Mot translittéré Entrée du TWOT

meluwnah

1096b

Prononciation phonétique Type de mot

(mel-oo-naw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. lieu où se loger, hutte
« meluwnah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

hutte 1, cabane 1 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « meluwnah » :

Esaïe 1.8
Et la fille de Sion est restée Comme une cabane dans une vigne, Comme une hutte  (meluwnah) dans un champ de concombres, Comme une ville épargnée.

Esaïe 24.20
La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane (meluwnah); Son péché pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus  .