makak
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4355	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
מָכַךְ	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
makak	1193
Prononciation phonétique	Type de mot
(maw-kak’)	Verbe
Définition :
être rabaissé, être humilié enfoncer 1c) être rendu bas
« makak » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
tomber, devenir malheureux, s’affaisser ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « makak » :
Job 24.24 Ils se sont élevés ; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent (makak), ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis. Psaumes 106.43 Plusieurs fois il les délivra ; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux (makak) par leur iniquité. Ecclésiaste 10.18 Quand les mains sont paresseuses, la charpente s’affaisse (makak) ; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières.