mowrad
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4174 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹרָד

Vient de 3381

Mot translittéré Entrée du TWOT

mowrad

909a

Prononciation phonétique Type de mot

(mo-rawd’)   

Nom masculin

Définition :
  1. descente, pente, lieu escarpé, ouvrage suspendu, en biseau
« mowrad » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

descente 3, festons 1, pente 1 ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « mowrad » :

Josué 7.5
Les gens d’Aï leur tuèrent environ trente -six hommes ; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu’à Schebarim, et les battirent à la descente (mowrad). Le peuple fut consterné et perdit courage.

Josué 10.11
Comme ils fuyaient devant Israël, et qu’ils étaient à la descente (mowrad) de Beth-Horon, l’Éternel fit tomber du ciel sur eux de grosses pierres jusqu’à Azéka, et ils périrent ; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l’épée par les enfants d’Israël.

1 Rois 7.29
Sur les panneaux qui étaient entre les montants il y avait des lions, des bœufs et des chérubins ; et sur les montants, au-dessus comme au-dessous des lions et des bœufs, il y avait des ornements qui pendaient en festons (mowrad)  .

Jérémie 48.5
Car on répand des pleurs à la montée de Luchith, Et des cris de détresse retentissent à la descente (mowrad) de Choronaïm.

Michée 1.4
Sous lui les montagnes se fondent, Les vallées s’entr’ouvrent, Comme la cire devant le feu, Comme l’eau qui coule sur une pente (mowrad).