’akzab
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 391 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַכְזָב

Vient de 3576

Mot translittéré Entrée du TWOT

’akzab

970b

Prononciation phonétique Type de mot

(ak-zawb’)   

Adjectif

Définition :
  1. trompeur, tricheur, duperie, mensonge, désappointement
« ’akzab » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trompeuse 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « ’akzab » :

Jérémie 15.18
Pourquoi ma souffrance est-elle continuelle ? Pourquoi ma plaie est-elle douloureuse, et ne veut-elle pas  se guérir ? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse (’akzab), Comme une eau dont on n’est pas sûr ?

Michée 1.14
C’est pourquoi tu renonceras à Moréschet-Gath ; Les maisons d’Aczib seront une source trompeuse  (’akzab) Pour les rois d’Israël.