’iyshown
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 380 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אִישׁוֹן

Diminutif de 376

Mot translittéré Entrée du TWOT

’iyshown

83b

Prononciation phonétique Type de mot

(ee-shone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. pupille de l’œil
  2. milieu de la nuit (la plus profonde obscurité)
« ’iyshown » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prunelle 3, milieu 2, ténèbres 1 ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « ’iyshown » :

Deutéronome 32.10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements  ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle (’iyshown) de son œil,

Psaumes 17.8
Garde -moi comme la prunelle (’iyshown) de l’œil ; Protège -moi, à l’ombre de tes ailes,

Proverbes 7.2
Observe mes préceptes, et tu vivras ; Garde mes enseignements comme la prunelle (’iyshown) de tes yeux.

Proverbes 7.9
C’était au crépuscule, pendant la soirée, Au milieu (’iyshown) de la nuit et de l’obscurité.

Proverbes 20.20
Si quelqu’un maudit son père et sa mère, Sa lampe s’éteindra au milieu (’iyshown) (’iyshown) des ténèbres.