chalaq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2509 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָלָק

Vient de 2505

Mot translittéré Entrée du TWOT

chalaq

670b

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-lawk’)   

Adjectif

Définition :
  1. flatteur, lisse
« chalaq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

point de poil, doux, flatteuse, trompeurs ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « chalaq » :

Genèse 27.11
Jacob répondit à sa mère : Voici, Esaü, mon frère, est velu  , et je n’ai point de poil (chalaq).

Proverbes 5.3
Car les lèvres de l’étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux (chalaq) que l’huile ;

Proverbes 26.28
La langue fausse hait ceux qu’elle écrase, Et la bouche flatteuse (chalaq) prépare la ruine.

Ezéchiel 12.24
Car il n’y aura plus de visions vaines, Ni d’oracles trompeurs (chalaq), Au milieu de la maison d’Israël.