dakka’
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1793 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דַּכָּא

Vient de 1792

Mot translittéré Entrée du TWOT

dakka’

427a, b

Prononciation phonétique Type de mot

(dak-kaw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. poussière
  2. contrit, pénitent
« dakka’ » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

abattement 1, poussière 1, contrit 1 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « dakka’ » :

Psaumes 34.18
(34.19) L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement (dakka’).

Psaumes 90.3
Tu fais rentrer les hommes dans la poussière (dakka’), Et tu dis : Fils de l’homme, retournez !

Esaïe 57.15
Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint : J’habite dans les lieux élevés et dans la sainteté ; Mais je suis avec l’homme contrit (dakka’) et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les cœurs contrits.