’Adoniy-Bezeq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 137 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֲדֹנִי־בֶזֶק

Vient De 113 et 966

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Adoniy-Bezeq

Prononciation phonétique Type de mot

(ad-o’’-nee-beh’-zek)   

Nom propre masculin

Définition :

Adoni-Bézek = "mon Seigneur est Bézek" = "seigneur des éclairs"

  1. roi de la ville Cananéenne de Bézek, tué par les Israélites
« ’Adoniy-Bezeq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Adoni-Bézek 3 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « ’Adoniy-Bezeq » :

Juges 1.5
Ils trouvèrent adoni-Bézek (’Adoniy-Bezeq) à Bézek ; ils l’attaquèrent, et ils battirent les Cananéens et les Phéréziens.

Juges 1.6
Adoni-Bézek (’Adoniy-Bezeq) prit la fuite ; mais ils le poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent les pouces des mains et des pieds.

Juges 1.7
Adoni-Bézek (’Adoniy-Bezeq) dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, Ramassaient sous ma table ; Dieu  me rend ce que j’ai fait. On l’emmena à Jérusalem, et il y mourut.