asphalos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 806 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀσφαλῶς

Vient de 804

Mot translittéré Entrée du TDNT

asphalos

1:506,87

Prononciation phonétique Type de mot

(as-fal-oce’)   

Adverbe

Définition :
  1. sûreté (pour prévenir une évasion), assurément.
« asphalos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sûrement 2, avec certitude 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « asphalos » :

Marc 14.44
Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que je baiserai , c’est lui ; saisissez -le, et emmenez-le sûrement (asphalos).

Actes 2.36
Que toute la maison d’Israël sache donc avec certitude (asphalos) que Dieu a fait Seigneur et Christ ce Jésus que vous avez crucifié .

Actes 16.23
Après qu’on les eut chargés de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier de les garder sûrement (asphalos).