chorion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5564 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
χωρίον, ου, τό

Diminutif de 5561

Mot translittéré Entrée du TDNT

chorion

Prononciation phonétique Type de mot

(kho-ree’-on)   

Nom neutre

Définition :
  1. un espace, un lieu, une région, un district.
  2. une pièce de terre, un champ, un territoire

Pour les Synonymes voir entrée 5875

« chorion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

champ, lieu, terres appartenant à ; 10

Concordance biblique du mot grec « chorion » :

Matthieu 26.36
Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu (chorion) appelé Gethsémané, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m’éloignerai pour prier .

Marc 14.32
Ils allèrent ensuite dans un lieu (chorion) appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je prierai .

Jean 4.5
il arriva dans une ville de Samarie, nommée Sychar , près du champ (chorion) que Jacob avait donné à Joseph, son fils.

Actes 1.18
Cet homme, ayant acquis un champ (chorion) avec le salaire du crime, est tombé , s’est rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues .

Actes 1.19
La chose a été si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce champ (chorion) a été appelé dans leur langue Hakeldama, c’est-à-dire  , champ (chorion) du sang.

Actes 4.34
Car il n ’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs (chorion) ou des maisons les vendaient , apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu ,

Actes 5.3
Pierre lui dit : Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur, au point que tu mentes au Saint -Esprit, et que tu aies retenu   une partie du prix du champ (chorion)?

Actes 5.8
Pierre lui adressa la parole : Dis -moi, est-ce à un tel prix que vous avez vendu le champ (chorion)? Oui, répondit-elle , c’est à ce prix-là .

Actes 28.7
Il y avait , dans les environs , des terres appartenant (chorion) au principal personnage de l’île, nommé Publius, qui nous reçut et nous logea   pendant trois jours de la manière la plus amicale.