phusikos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5446 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
φυσικός, ή, όν

Vient de 5449

Mot translittéré Entrée du TDNT

phusikos

9:251,1283

Prononciation phonétique Type de mot

(foo-see-kos’)   

Adjectif

Définition :
  1. produit par la nature, inné, naturel.
  2. agréable à la nature.
  3. gouverné par (les instincts de) la nature.
« phusikos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

naturel 3 ; 3

Concordance biblique du mot grec « phusikos » :

Romains 1.26
C ’est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes  : car leurs femmes ont changé l’usage naturel (phusikos) en celui qui est contre nature ;

Romains 1.27
et de même les hommes, abandonnant l’usage naturel (phusikos) de la femme , se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres , commettant   homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement.

2 Pierre 2.12
Mais eux, semblables à des brutes qui s’abandonnent à leurs penchants naturels (phusikos) et qui sont nées pour être prises et détruites, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent , et ils périront par leur propre corruption,