hupodikos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5267 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπόδικος, ον

Vient de 5259 et 1349

Mot translittéré Entrée du TDNT

hupodikos

8:557,1235

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-od’-ee-kos)   

Adjectif

Définition :
  1. dans un jugement, quelqu’un qui perd son procès.
  2. le débiteur de quelqu’un.
    1. de celui qui est sujet au châtiment venant de Dieu.
« hupodikos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

coupable 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « hupodikos » :

Romains 3.19
Or, nous savons que tout ce que dit la loi, elle le dit  à ceux qui sont sous la loi, afin que toute bouche soit fermée , et   que tout le monde soit reconnu coupable (hupodikos) devant Dieu.