sumpleroo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4845 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
συμπληρόω

Vient de 4862 et 4137

Mot translittéré Entrée du TDNT

sumpleroo

6:308,867

Prononciation phonétique Type de mot

(soom-play-ro’-o)   

Verbe

Définition :
  1. remplir complètement.
    1. d’une cale de navire.
  2. compléter entièrement, être accompli : du temps.
« sumpleroo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se remplir 1, approcher 1, non traduit 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « sumpleroo » :

Luc 8.23
Pendant qu’ils naviguaient , Jésus s’endormit . Un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait (sumpleroo) d’eau, et ils étaient en péril  .

Luc 9.51
Lorsque le temps où il devait être enlevé du monde approcha (sumpleroo), Jésus prit la résolution de se rendre à Jérusalem.

Actes 2.1
(sumpleroo) Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu.