skuthropos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4659 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
σκυθρωπός, ή, όν

Vient de skuthros (maussade) et d’un dérivé de 3700

Mot translittéré Entrée du TDNT

skuthropos

7:450,1053

Prononciation phonétique Type de mot

(skoo-thro-pos’)   

Adjectif

Définition :
  1. d’un aspect sombre et triste.
« skuthropos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

d’un air triste 1, tout tristes 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « skuthropos » :

Matthieu 6.16
Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste (skuthropos), comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Luc 24.17
Il leur dit : De quoi vous entretenez-vous   en marchant , pour que vous soyez tout tristes (skuthropos)?