sebastos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4575	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
Σεβαστός, ή, όν	Vient de 4573
Mot translittéré	Entrée du TDNT
sebastos	7:174,1010
Prononciation phonétique	Type de mot
(seb-as-tos’)	Adjectif
Définition :
Auguste : vénérable, qui impose le respect. Nom du premier empereur romain. appelé César Auguste dans le Nouveau Testament. un titre d’honneur qui était donné à certaines légions, ou cohortes, ou bataillons, pour leur valeur.
« sebastos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
empereur 2, Auguste 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « sebastos » :
Actes 25.21 Mais Paul en ayant appelé , pour que sa cause fût réservée à la connaissance de l’empereur (sebastos), j’ai ordonné qu’on le gardât jusqu’à ce que je l ’envoyasse à César. Actes 25.25 Pour moi, ayant reconnu qu’il n’a rien fait qui mérite la mort, et lui-même en ayant appelé à l’empereur (sebastos), j’ai résolu de le faire partir . Actes 27.1 Lorsqu’il fut décidé que nous nous embarquerions pour l’Italie, on remit Paul et quelques autres prisonniers à un centenier de la cohorte Auguste (sebastos), nommé Julius.