poluteles
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4185 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πολυτελής, ές

Vient de 4183 et 5056

Mot translittéré Entrée du TDNT

poluteles

Prononciation phonétique Type de mot

(pol-oo-tel-ace’)   

Adjectif

Définition :
  1. précieux.
    1. nécessitant un très grand débours, très coûteux.
    2. excellent, d’une immense valeur.
« poluteles » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

de grand prix 2, somptueux 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « poluteles » :

Marc 14.3
Comme Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme entra , pendant qu’il se trouvait à table . Elle tenait un vase d’albâtre, qui renfermait un parfum de nard pur de grand prix (poluteles); et, ayant rompu le vase, elle répandit le parfum sur la tête de Jésus.

1 Timothée 2.9
Je veux aussi que les femmes, vêtues d’une manière décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d’or, ni de perles, ni d’habits somptueux (poluteles),

1 Pierre 3.4
mais la parure intérieure et cachée dans le cœur, la pureté incorruptible d’un esprit doux et paisible, qui est d’un grand prix (poluteles) devant Dieu.