periaireo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4014 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
περιαιρέω

Vient de 4012 et 138 (incluant ses variantes)

Mot translittéré Entrée du TDNT

periaireo

Prononciation phonétique Type de mot

(per-ee-ahee-reh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. enlever tout ce qui entoure ou enveloppe une chose.
  2. métaphorique délier, libérer tout à fait ou entièrement.
    1. la culpabilité du péché, expier parfaitement.
« periaireo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

perdre, délier, ôter ; 4

Concordance biblique du mot grec « periaireo » :

Actes 27.20
Le soleil et les étoiles ne parurent pas pendant plusieurs jours, et la tempête était si forte que nous perdîmes (periaireo)  enfin toute espérance de nous sauver .

Actes 27.40
Ils délièrent (periaireo) les ancres pour les laisser aller dans la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails ; puis ils mirent au vent   la voile d’artimon, et se dirigèrent vers le rivage.

2 Corinthiens 3.16
mais lorsque les cœurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté (periaireo).

Hébreux 10.11
Et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter (periaireo) les péchés,