anatrepho
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 397 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀνατρέφω

Vient de 303 et 5142

Mot translittéré Entrée du TDNT

anatrepho

Prononciation phonétique Type de mot

(an-at-ref’-o)   

Verbe

Définition :
  1. soigner, nourrir, allaiter.
    1. des jeunes enfants ou animaux au début de leur vie.
  2. élever.
    1. avec l’idée dominante de former l’esprit.
« anatrepho » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

élever 2, nourrir 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « anatrepho » :

Actes 7.20
À cette époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri (anatrepho) trois mois dans la maison de son père ;

Actes 7.21
et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit , et l ’éleva (anatrepho) comme son fils.

Actes 22.3
je suis Juif , né à Tarse en Cilicie ; mais j’ai été élevé (anatrepho) dans cette ville -ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l’êtes tous aujourd’hui.