anapologetos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 379 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀναπολόγητος, ον

Vient de 1 (négatif) et un dérivé présumé de 626

Mot translittéré Entrée du TDNT

anapologetos

Prononciation phonétique Type de mot

(an-ap-ol-og’-ay-tos)   

Adjectif

Définition :
  1. sans défense ou excuse.
  2. ce qui ne peut être défendu, inexcusable.
« anapologetos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

inexcusable 2 ; 2

Concordance biblique du mot grec « anapologetos » :

Romains 1.20
En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l’œil , depuis la création du monde, quand on les considère   dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables (anapologetos),

Romains 2.1
Ô homme, qui que tu sois, toi qui juges , tu es donc inexcusable (anapologetos); car, en jugeant les autres, tu te condamnes toi-même, puisque toi qui juges , tu fais les mêmes choses.