ostrakinos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3749 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὀστράκινος, η, ον

Vient de ostrakon ["huître"] (une tuile, terre cuite)

Mot translittéré Entrée du TDNT

ostrakinos

Prononciation phonétique Type de mot

(os-tra’-kin-os)   

Adjectif

Définition :
  1. de terre, d’argile.
    1. avec en plus une notion de fragilité
« ostrakinos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

de terre 2 ; 2

Concordance biblique du mot grec « ostrakinos » :

2 Corinthiens 4.7
Nous portons ce trésor dans des vases de terre (ostrakinos), afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous .

2 Timothée 2.20
Dans une grande maison, il n’y a pas seulement des vases d’or et d’argent, mais il y en a aussi de bois et de terre (ostrakinos); les uns sont des vases d ’honneur, et les autres sont d’un usage vil.