katanuxis
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2659 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κατάνυξις, εως, ἡ

Vient de 2660

Mot translittéré Entrée du TDNT

katanuxis

3:626,419

Prononciation phonétique Type de mot

(kat-an’-oox-is)   

Nom féminin

Définition :
  1. une piqûre, un percement.
  2. douleur sévère, grief extrême.
  3. insensibilité ou torpeur, tel qu’une peine extrême peut facilement produire.
    1. donc un "esprit d’assoupissement" peut insensibiliser l’âme au point qu’elle ne sera pas affectée du tout par l’offre qui lui est faite de salut à travers le Messie.
« katanuxis » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

assoupissement 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « katanuxis » :

Romains 11.8
selon qu’il est écrit : Dieu leur a donné un esprit d’assoupissement (katanuxis), Des yeux pour ne point voir , Et des oreilles pour ne point entendre  , Jusqu’à ce jour.