zophos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2217 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ζόφος, ου, ὁ

Parent de 3509

Mot translittéré Entrée du TDNT

zophos

Prononciation phonétique Type de mot

(dzof’-os)   

Nom masculin

Définition :
  1. obscurité, noirceur.
    1. utilisé pour l’obscurité du monde inférieur.
« zophos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ténèbres, obscurité ; 4

Concordance biblique du mot grec « zophos » :

2 Pierre 2.4
Car, si Dieu n’a pas épargné les anges qui ont péché , mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres (zophos) et les réserve pour le jugement ;

2 Pierre 2.17
Ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon : l’obscurité (zophos) des ténèbres leur est réservée .

Jude 1.6
qu’il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres (zophos), les anges qui n’ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure ;

Jude 1.13
des vagues furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité (zophos) des ténèbres est réservée pour l’éternité.