eutonos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2159 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
εὐτόνως

Vient d’un composé de 2095 et d’un dérivé de ’teino’ (étendre)

Mot translittéré Entrée du TDNT

eutonos

Prononciation phonétique Type de mot

(yoo-ton’-oce)   

Adverbe

Définition :
  1. avec véhémence, énergiquement.
« eutonos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

violence, vivement ; 2

Concordance biblique du mot grec « eutonos » :

Luc 23.10
Les principaux sacrificateurs et les scribes étaient là , et l ’accusaient   avec violence (eutonos).

Actes 18.28
Car il réfutait vivement (eutonos) les Juifs en public, démontrant par les Ecritures que Jésus est le Christ.