epikataratos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1944	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐπικατάρατος, ον	Vient de 1909 et d’un dérivé de 2672
Mot translittéré	Entrée du TDNT
epikataratos	1:451,75
Prononciation phonétique	Type de mot
(ep-ee-kat-ar’-at-os)	Adjectif
Définition :
maudit, exécrable, abominable, exposé à la vengeance divine, soumis à la malédiction de Dieu.
« epikataratos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
maudit 3 ; 3
Concordance biblique du mot grec « epikataratos » :
Jean 7.49 Mais cette foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits (epikataratos)! Galates 3.10 Car tous ceux qui s’attachent aux œuvres de la loi sont sous la malédiction ; car il est écrit : Maudit (epikataratos) est quiconque n’observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique . Galates 3.13 Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous -car il est écrit : Maudit (epikataratos) est quiconque est pendu au bois, -