exaiteomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1809 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐξαιτέω

Vient de 1537 et 154

Mot translittéré Entrée du TDNT

exaiteomai

1:194,*

Prononciation phonétique Type de mot

(ex-ahee-teh’-om-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. demander, réclamer.
    1. demander pour soi-même, réclamer quelqu’un qui est sous le pouvoir d’un autre.
    2. dans un bon sens.
      • demander un pardon.
      • demander la sécurité pour quelqu’un.
    3. dans un mauvais sens.
      • pour torturer.
      • pour punir.
« exaiteomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vous a réclamés ; 1

Concordance biblique du mot grec « exaiteomai » :

Luc 22.31
Le Seigneur dit : Simon, Simon , Satan vous a réclamés (exaiteomai), pour vous cribler comme le froment.