endoxos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1741 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἔνδοξος, ον

Vient de 1722 et 1391

Mot translittéré Entrée du TDNT

endoxos

2:254,178

Prononciation phonétique Type de mot

(en’-dox-os)   

Adjectif

Définition :
  1. tenu en bonne ou grande estime, de haut renom.
    1. illustre, honorable, estimé
    2. notable, glorieux.
    3. splendide.
      • de vêtements.
      • fig., affranchi du péché
« endoxos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

glorieuse 2, magnifique 1, honorés 1 ; 4

Concordance biblique du mot grec « endoxos » :

Luc 7.25
Mais, qu ’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d ’habits précieux ? Voici , ceux qui portent des habits magnifiques (endoxos), et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.

Luc 13.17
Tandis qu’il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus , et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses (endoxos) qu’il faisait .

1 Corinthiens 4.10
Nous sommes fous à cause de Christ ; mais vous, vous êtes sages en Christ ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés (endoxos), et nous sommes méprisés !

Ephésiens 5.27
afin de faire paraître devant lui cette Église glorieuse (endoxos), sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrépréhensible.