ekdemeo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1553 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐκδημέω

Vient d’un composé de 1537 et 1218

Mot translittéré Entrée du TDNT

ekdemeo

2:63,149

Prononciation phonétique Type de mot

(ek-day-meh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. aller à l’étranger.
  2. émigrer, s’en aller.
  3. être ou vivre au loin.
« ekdemeo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

loin, quitter ; 3

Concordance biblique du mot grec « ekdemeo » :

2 Corinthiens 5.6
Nous sommes donc toujours pleins de confiance , et nous savons qu ’en demeurant dans ce corps nous demeurons loin (ekdemeo) du Seigneur -

2 Corinthiens 5.8
nous sommes pleins de confiance , et nous aimons mieux quitter (ekdemeo) ce corps et demeurer auprès du Seigneur.

2 Corinthiens 5.9
C’est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps , soit que nous le quittions (ekdemeo).