brachus
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1024 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
βραχύς, εῖα, ύ

Affinité incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

brachus

Prononciation phonétique Type de mot

(brakh-ooce’)   

Adjectif

Définition :
  1. court, petit, peu de.
    1. endroit : courte distance.
    2. temps : peu de temps, un instant.
« brachus » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

peu, un peu, un instant, peu de temps, brièvement ; 7

Concordance biblique du mot grec « brachus » :

Luc 22.58
Peu (brachus) après, un autre, l ’ayant vu , dit : Tu es aussi de ces gens-là. Et Pierre dit : Homme , je n’en suis pas.

Jean 6.7
Philippe lui répondit : Les pains qu’on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour que chacun en reçût un peu (brachus).

Actes 5.34
Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir   un instant (brachus) les apôtres.

Actes 27.28
Ayant jeté la sonde , ils trouvèrent vingt brasses ; un peu (brachus) plus loin , ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent quinze brasses.

Hébreux 2.7
Tu l ’as abaissé pour un peu (brachus) de temps au-dessous des anges, Tu l ’as couronné de gloire et d’honneur,

Hébreux 2.9
Mais celui qui a été abaissé pour un peu de temps (brachus) au-dessous des anges, Jésus, nous le voyons couronné de gloire et d’honneur à cause de la mort qu’il a soufferte, afin que, par la grâce de Dieu, il souffrît la mort pour tous.

Hébreux 13.22
Je vous prie , frères, de supporter ces paroles d’exhortation, car je vous ai écrit brièvement (brachus).