A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Tilleul
Dictionnaire Biblique Westphal
Bost

Arbre des régions tempérées. C’est à tort que dans deux textes Luther a traduit par tilleul (Linde) deux noms hébreux d’arbres de Palestine : libnèh de Osée 4.13 et élâh ou élan de Ésaïe 6.13 (comparez teil-tree dans la Version anglaise autorisée) ; il est probable qu’il s’agit dans ces passages, d’abord d’un peuplier, puis d’un chêne ou d’un térébinthe (voir ces mots).


Dictionnaire Encyclopédique de la Bible par Alexandre WESTPHAL, Pasteur, Docteur en Théologie, et professeur honoraire de l'Université de Toulouse (Faculté de Théologie protestante de Montauban).
Edition originale publiée en 1932 par les Editions et Imprimeries « Je Sers », Issy-les-Moulineaux. Imprimeries Réunies Ducros et Lombard, Aberlen et Cie. Valence sur Rhone.
Numérisation Yves PETRAKIAN – 2005 France.