Soutenez bible.audio


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Règle
Dictionnaire Biblique Westphal

La règle du maçon apparaît dans l’Ancien Testament sous le nom de canne à mesurer (voir Jonc, 4, c) ; la règle pour tracer les lignes droites s’appelle en grec kanôn (voir Écriture, V), mot qui s’applique aussi à une liste officielle (voir Canon de l’Ancien Testament et du Nouveau Testament), puis, au figuré, comme en français, à une règle de vie, de doctrine, de conduite (Galates 6.16). En ce dernier sens, l’expression « règle sur règle », dans Ésaïe 28.10 ; Ésaïe 28.13, représente, suivant les versions, l’hébreu tsav letsav (littéralement, commandement) ou qav leqav (littéralement, cordeau) ; dans Ésaïe 28.17 : « Je prendrai le droit pour règle », il s’agit bien de l’emblème du cordeau (voir ce mot). Ailleurs, la règle représente des termes originaux divers : dans Juges 13.12 l’hébreu michpat (signifiant : ordonnance) ; dans Hébreux 7.16 le grec nomos (signifiant : loi) ; dans Romains 6.17 le grec tupos (modèle) ; dans Romains 2.20 le grec morphôsis (signifiant : la forme [achevée], ce que Bible du Centenaire rend par : le dernier mot [de la science et de la vérité]).


Dictionnaire Encyclopédique de la Bible par Alexandre WESTPHAL, Pasteur, Docteur en Théologie, et professeur honoraire de l'Université de Toulouse (Faculté de Théologie protestante de Montauban).
Edition originale publiée en 1932 par les Editions et Imprimeries « Je Sers », Issy-les-Moulineaux. Imprimeries Réunies Ducros et Lombard, Aberlen et Cie. Valence sur Rhone.
Numérisation Yves PETRAKIAN – 2005 France.