Je fais un don


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Joue
Dictionnaire Biblique Westphal

(hébreu lékhi ; appliqué aux animaux, se traduit « mâchoire » [voir ce mot]). Cette partie du visage humain est citée à trois points de vue différents : les joues peuvent respirer la santé ou participer à la beauté (Cantique 1.10 ; Cantique 4.3 ; Cantique 5.13) ; les larmes y coulent (Lamentations 1.2 ; Siracide 35.18) ; enfin, elles peuvent recevoir les soufflets, qui sont toujours considérés comme un outrage encore plus que comme une souffrance (1 Rois 22.24 parallèle 2 Chroniques 18.23 ; Job 16.10 ; Michée 5.1 ; Lamentations 3.30 ; Ésaïe 50.6) et dans Psaumes 3.8 comme un châtiment de Dieu.

L’ordre du Seigneur, dans le discours sur la montagne, de « tendre l’autre joue » (Matthieu 5.39 parallèle Luc 6.29), comme tout l’ensemble du passage, est à prendre dans son esprit et non pas a la lettre, ainsi que le montre la douce mais ferme protestation de Jésus lui-même en pareil cas (Jean 18.22 et suivant) ; comparez l’attitude plus vive encore de l’apôtre Paul en une circonstance analogue (Actes 23.2 et suivant).


Dictionnaire Encyclopédique de la Bible par Alexandre WESTPHAL, Pasteur, Docteur en Théologie, et professeur honoraire de l'Université de Toulouse (Faculté de Théologie protestante de Montauban).
Edition originale publiée en 1932 par les Editions et Imprimeries « Je Sers », Issy-les-Moulineaux. Imprimeries Réunies Ducros et Lombard, Aberlen et Cie. Valence sur Rhone.
Numérisation Yves PETRAKIAN – 2005 France.