Soutenez bible.audio


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Cormoran
Dictionnaire Biblique Westphal
Bost

Oiseau palmipède d’assez grande taille qui se nourrit de poissons ; deux espèces, le phalacrocorax carbo et le phalacrocorax pygmaeus, habitent la Palestine. Version Synodale et Segond le voient dans l’hébreu râkhâm de la liste des oiseaux impurs (Lévitique 11.18 ; Deutéronome 14.17) ; mais d’autres traduisent ici « vautour » (voir Aigle). Ostervald, qui avait ici « pélican », avait « cormoran » pour le nom précédent (qâât), que Version Synodale et Segond rendent, eux, par « pélican » (Bible du Centenaire : « hulotte »).


Dictionnaire Encyclopédique de la Bible par Alexandre WESTPHAL, Pasteur, Docteur en Théologie, et professeur honoraire de l'Université de Toulouse (Faculté de Théologie protestante de Montauban).
Edition originale publiée en 1932 par les Editions et Imprimeries « Je Sers », Issy-les-Moulineaux. Imprimeries Réunies Ducros et Lombard, Aberlen et Cie. Valence sur Rhone.
Numérisation Yves PETRAKIAN – 2005 France.