Je fais un don


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


CRAIGNANT DIEU (Les)
Dictionnaire Biblique Lelièvre

Cette expression, particulière au livre des Actes des Apôtres, désigne une catégorie d’hommes tout à fait spéciale. Aussi nos versions, pour faire ressortir ce fait, devraient-elles la placer entre guillemets (les « craignant Dieu ») et ne pas la remplacer par un adjectif pouvant plus facilement encore désigner d’autres hommes, comme « pieux ». Les « craignant Dieu » étaient des païens gagnés au judaïsme mais non encore circoncis (Ac 10.2 et 7 ; 13.43 ; 17.4 ; voir : prosélytes).


Lexique de la Bible - Charles Lelièvre, Pasteur protestant
Édité par La Bible jour après jour, 1951.
2, Cloître Saint-Pierre-Empont — Orléans (Loiret)
Numérisation : Yves PETRAKIAN