Comparateur des traductions bibliques
Ephésiens 5:12

Ephésiens 5:12 - Car il est honteux de dire ce qu’ils font en secret ;

Ephésiens 5.12 - Oui, ce que ces gens-là font en cachette, on a honte d’en parler.

Ephésiens 5. 12 - Car il est honteux de dire ce qu’ils font en secret ;

Ephésiens 5: 12 - En effet, ce que ces hommes font en secret, il est même honteux d’en parler ;

Ephésiens 5:12 - Car tout ce que ces gens-là font en cachette est si honteux qu’on n’ose même pas en parler.

Ephésiens 5. 12 - On a honte même de parler de ce que certains font en cachette.

Ephésiens 5,12 - car les choses qu’ils font en secret, il est honteux même de les dire.

Ephésiens 5, 12 - car les choses qu’ils font en secret, il est honteux même de les dire.

Ephésiens 5:12 - Car il est même déshonnête de dire les choses qu’ils font en secret.

Ephésiens 5:12 - Vous voyez bien ce que je veux dire, car tout ce qui se trame dans le secret est si honteux qu’on n’ose même pas en parler.

Ephésiens 5.12 - Car il est même honteux de dire ce que ces gens font en secret.

Ephésiens 5:12 - Car ce que ces hommes font en secret est honteux même à dire.

Ephésiens 5 v 12 - Car, ce qu’ils font en secret, on a honte même de le dire ;

Ephésiens 5.12 - τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν·