Comparateur des traductions bibliques
Zacharie 4:3

Zacharie 4. 3 - Il y avait aussi deux oliviers qui s’élevaient au-dessus : l’un à la droite de la lampe, et l’autre à la gauche.

Zacharie 4:3 - Et il y avait deux oliviers au-dessus de lui : l’un à droite de la lampe, et l’autre à sa gauche.

Zacharie 4:3 - puis deux oliviers auprès de lui, l’un à la droite du réservoir et l’autre sur sa gauche.

Zacharie 4:3 - And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left

Zacharie 4. 3 - Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

Zacharie 4.3 - And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Zacharie 4.3 - Y junto a él dos olivos, el uno a la derecha del depósito, y el otro a su izquierda.

Zacharie 4.3 - et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eius

Zacharie 4.3 - καὶ δύο ἐλαῖαι ἐπάνω αὐτῆς μία ἐκ δεξιῶν τοῦ λαμπαδίου καὶ μία ἐξ εὐωνύμων.

Zacharie 4.3 - Und zwei Ölbäume dabei, einer zur Rechten des Ölgefäßes, der andere zur Linken.