Comparateur des traductions bibliques
Daniel 3:31

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3.31 - Le roi Nabucodonosor envoie ce message aux gens de tous les peuples, de tous les pays et parlant toutes les langues, qui habitent dans le monde entier : « Je vous souhaite une grande paix !

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3: 31 - Le roi Nebucadnetsar adressa ce message aux hommes de tout peuple, toute nation et toute langue habitant tout l’Empire : « Que la paix vous soit donnée en abondance !

Daniel 3:31 - Le roi Nabuchodonosor adressa à tous les peuples, à toutes les nations et aux gens de toutes langues qui habitent la terre entière le message suivant : - Que votre paix soit grande !

Daniel 3. 31 - Le roi Nabucodonosor adressa le message suivant aux gens de tous peuples, de toutes nations et de toutes langues, habitant la terre entière:
« Je vous souhaite une paix parfaite!

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3:31 - (Quelques années plus tard,) le roi Néboukadnetsar adressa à tous les peuples, toutes les nations et aux gens de toutes les langues qui habitent sur la terre entière le message suivant :
Que votre paix et votre prospérité soient parfaites !

Daniel 3. 31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Daniel 3:31 - Ainsi, dans tout ce que vous nous avez envoyé, dans tout ce que vous avez fait à notre égard, vous avez agi avec une véritable justice.

Daniel 3 v 31 - Tout ce que vous avez fait venir sur nous, tout ce que vous nous avez fait, c’est par un juste jugement que vous l’avez fait.

Daniel 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !