Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 74:3

Psaumes 74:3 - Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.

Psaumes 74.3 - Viens voir ce qui a été détruit pour toujours.
Dans ton lieu saint, l’ennemi a tout démoli.

Psaumes 74. 3 - Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.

Psaumes 74: 3 - Porte tes pas vers ces endroits toujours en ruine ! L’ennemi a tout dévasté dans le sanctuaire,

Psaumes 74:3 - Viens visiter ces lieux qui sont toujours en ruine :
l’ennemi a tout saccagé au sanctuaire.

Psaumes 74. 3 - Monte jusqu’à ces ruines déjà anciennes:
l’ennemi a tout saccagé dans le lieu saint.

Psaumes 74,3 - Porte tes pas vers ces lieux toujours en ruines : L’ennemi a tout mis en pièces dans le sanctuaire !

Psaumes 74, 3 - élève tes pas vers les ruines perpétuelles ; l’ennemi a tout saccagé dans le lieu saint.

Psaumes 74:3 - Avance tes pas vers les masures de perpétuelle durée ; l’ennemi a tout renversé au lieu Saint.

Psaumes 74:3 - Viens voir ces lieux toujours en ruines :
L’ennemi a tout dévasté, tout saccagé au sanctuaire.

Psaumes 74.3 - Porte tes pas vers ces ruines perpétuelles : l’ennemi a tout détruit dans le lieu saint.

Psaumes 74:3 - Levez vos mains, afin d’abattre pour jamais leur orgueil. Que d’impiétés l’ennemi n’a-t-il pas commises dans votre sanctuaire !

Psaumes 74 v 3 - porte tes pas vers ces ruines irréparables ; l’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.

Psaumes 74:3 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !