Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 15:2

Psaumes 15:2 - Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son cœur.

Psaumes 15.2 - – C’est celui qui se conduit parfaitement.
Il fait ce qui est juste, ses paroles sont sincères et vraies.

Psaumes 15. 2 - Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son cœur.

Psaumes 15: 2 - Celui qui marche dans l’intégrité, pratique la justice et dit ce qu’il pense vraiment.

Psaumes 15:2 - L’homme à la conduite intègre : il pratique la justice,
et il dit la vérité qu’il pense au fond de son cœur.

Psaumes 15. 2 - – C’est celui qui est irréprochable,
qui fait ce qui est juste et pense vraiment ce qu’il dit.

Psaumes 15,2 - C’est celui qui marche dans l’intégrité, qui fait ce qui est juste, Et qui dit la vérité telle qu’elle est dans son cœur.

Psaumes 15, 2 - Celui qui marche dans l’intégrité, et qui fait ce qui est juste, et qui parle la vérité de son cœur ;

Psaumes 15:2 - Ce sera celui qui marche dans l’intégrité, qui fait ce qui est juste, et qui profère la vérité telle qu’elle est dans son cœur ;

Psaumes 15:2 - Celui qui se conduit bien, qui pratique la justice,
Qui dit avec loyauté ce qu’il pense dans son cœur,

Psaumes 15.2 - C’est celui qui marche dans l’intégrité, et qui pratique la justice ; qui dit la vérité telle qu’elle est en son cœur ;

Psaumes 15:2 - Celui qui marche dans l’innocence et qui pratique la justice ;

Psaumes 15 v 2 - Celui qui marche dans l’innocence, qui pratique la justice, et qui dit la vérité dans son cœur.

Psaumes 15:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !