Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 148:11

Psaumes 148. 11 - Que les rois de la terre, et tous les peuples ; que les princes, et tous les juges de la terre ;

Psaumes 148:11 - Que les rois (Rois) de la terre et tous les (vous tous) peuples, (que les) princes et tous les (vous tous) juges de la terre

Psaumes 148:11 - rois de la terre, et [vous,] tous les peuples ; princes, et [vous,] tous les juges de la terre ;

Psaumes 148:11 - Kings of the earth and all peoples,
princes and all rulers of the earth!

Psaumes 148. 11 - kings of the earth and all nations,
you princes and all rulers on earth,

Psaumes 148.11 - Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:

Psaumes 148.11 - Los reyes de la tierra y todos los pueblos, Los príncipes y todos los jueces de la tierra;

Psaumes 148.11 - reges terrae et omnes populi principes et omnes iudices terrae

Psaumes 148.11 - βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ πάντες λαοί ἄρχοντες καὶ πάντες κριταὶ γῆς.

Psaumes 148.11 - die Könige der Erde und alle Nationen, die Fürsten und alle Richter auf Erden;