Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 12:9

Psaumes 12:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 12.9 - Ces gens-là sont partout,
et la corruption gagne beaucoup de monde.

Psaumes 12. 9 - Les méchants se promènent de toutes parts, Quand la bassesse règne parmi les fils de l’homme.

Psaumes 12: 9 - Les méchants rôdent partout quand la bassesse règne parmi les hommes.

Psaumes 12:9 - Tout autour, des méchants rôdent,
et la corruption domine parmi les humains.

Psaumes 12. 9 - même si ces gens sans foi ni loi rôdent tout autour,
et si l’humanité se corrompt davantage.

Psaumes 12,9 - Pendant que les méchants se démènent autour d’eux, Alors que règne la bassesse parmi les fils de l’homme.

Psaumes 12:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 12:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 12:9 - Car des méchants se démènent, paradant de tous côtés,
Quand la bassesse domine parmi les enfants des hommes.

Psaumes 12.9 - Lorsque des gens abjects s’élèvent parmi les fils des hommes, les méchants se promènent de toutes parts.

Psaumes 12:9 - Les impies marchent en tournant sans cesse^*. Vous avez, Seigneur, selon la profondeur de votre sagesse, multiplié les enfants des hommes.
Autour des justes pour les surprendre.

Psaumes 12 v 9 - Autour d’eux les méchants se promènent avec arrogance : autant ils s’élèvent, autant seront humiliés les enfants des hommes.

Psaumes 12:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !