palash
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Une racine primaire

palash

1779

(paw-lash’)   

Verbe

1. rouler
   1. (Hitpael) se rouler dans la cendre ou la poussière (en signede deuil)

se rouler 4, (variante) 1 ; 5

Jérémie 6.26
Fille de mon peuple, couvre -toi d’un sac et roule (palash) -toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur vient sur nous à l’improviste.

Jérémie 25.34
Gémissez, pasteurs, et criez ! Roulez (palash) -vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux ! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai , Et vous tomberez comme un vase de prix.

Ezéchiel 27.30
Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers ; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront (palash) dans la cendre ;

Michée 1.10
Ne l’annoncez point dans Gath, Ne pleurez point dans Acco! Je me roule  (palash) (palash) dans la poussière à Beth Leaphra.